← Zurück zu Next Chapter Panama

Datenschutzerklärung

Gemäß dem panamaischen Datenschutzgesetz (Ley 81 de 2019)

Hinweis: Im Falle von Widersprüchen zwischen dieser deutschen Übersetzung und der spanischen Originalfassung gilt die spanische Version als rechtlich bindend.
Stand: 28. Januar 2026
Gültig ab: Veröffentlichungsdatum

1. Verantwortlicher

Firma: SOLARGRID PANAMA, S.A.

Handelsname: Next Chapter Panama

Registrierung: Registro Público de Panamá

Anschrift: Playa Coronado, Miramar, Vía número 8, Provincia de Panamá Oeste, República de Panamá

E-Mail: info@nextchapterpanama.com

Website: www.nextchapterpanama.com

SOLARGRID PANAMA, S.A. (nachfolgend "Verantwortlicher" oder "Next Chapter Panama") ist verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über die Website www.nextchapterpanama.com und im Rahmen unserer Dienstleistungen erhoben werden.

2. Rechtsgrundlage

Diese Datenschutzerklärung wurde erstellt in Übereinstimmung mit:

3. Erhobene personenbezogene Daten

Je nach angefragter Dienstleistung können wir folgende personenbezogene Daten erheben:

3.1 Identifikationsdaten

3.2 Kontaktdaten

3.3 Berufliche und finanzielle Daten

3.4 Familiendaten

3.5 Technische Daten

4. Zweck der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

Zweck Rechtsgrundlage (Art. 8 Ley 81)
Erbringung beauftragter Dienstleistungen Vertragserfüllung
Abwicklung von Einwanderungsverfahren Vertragserfüllung
Kommunikation mit dem Kunden Vertragserfüllung / Einwilligung
Rechnungsstellung und Buchhaltung Gesetzliche Verpflichtung
Erfüllung gesetzlicher Pflichten Gesetzliche Verpflichtung
Information über Dienstleistungen (wenn autorisiert) Einwilligung
Verbesserung der Website Berechtigtes Interesse

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Gemäß Artikel 8 des Gesetzes 81/2019 basiert die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf:

6. Datenempfänger

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden:

6.1 Partneranwälte

In Panama zugelassene Anwaltskanzleien, die im Rahmen der beauftragten Verfahren Rechtsdienstleistungen erbringen. Diese Fachleute handeln als eigenständige Verantwortliche für die spezifischen Rechtsdienstleistungen.

6.2 Behörden

Migrationsbehörde, Standesamt, Gemeinden und andere Behörden der Republik Panama, wenn dies für die Bearbeitung der beauftragten Verfahren erforderlich ist.

6.3 Dienstleister

Zusicherung: Wir verkaufen, vermieten oder übertragen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte zu kommerziellen oder Werbezwecken.

7. Internationale Datenübermittlung

Im Rahmen unserer Tätigkeit können Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden an:

7.1 Deutschland (Europäische Union)

Unsere Webhosting- und E-Mail-Server befinden sich in Deutschland (Netcup GmbH). Die Europäische Union verfügt mit der DSGVO über ein gleichwertiges Datenschutzniveau, sodass die Übermittlung in ein Land mit angemessenem Schutzniveau erfolgt.

7.2 USA (WhatsApp / Meta)

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Kommunikationsdaten von Meta Platforms, Inc. in den USA verarbeitet. Diese Übermittlung erfolgt mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bei Nutzung dieses Kommunikationskanals. Die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp finden Sie unter: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy

8. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden für folgende Zeiträume gespeichert:

Datenart Speicherdauer
Daten aktiver Kunden Während der Vertragsbeziehung + 5 Jahre
Steuer- und Buchhaltungsunterlagen 5 Jahre (gesetzliche Verpflichtung)
Kontaktdaten von Interessenten 2 Jahre ab dem letzten Kontakt
E-Mail-/WhatsApp-Kommunikation 3 Jahre

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert.

9. Ihre Rechte

Gemäß Artikeln 15 bis 19 des Gesetzes 81/2019 haben Sie folgende Rechte:

9.1 Auskunftsrecht

Sie können Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, einschließlich deren Herkunft, Zweck und Empfänger.

9.2 Recht auf Berichtigung

Sie können die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

9.3 Recht auf Löschung

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn diese für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.

9.4 Widerspruchsrecht

Sie können unter bestimmten Umständen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.

9.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie können verlangen, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.

Zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie eine E-Mail an:

info@nextchapterpanama.com

Betreff: "Ausübung Betroffenenrechte - [Ihr Name]"

Fügen Sie eine Kopie Ihres Ausweises zur Identitätsverifikation bei.

Antwortfrist: 15 Werktage

10. Sicherheitsmaßnahmen

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, darunter:

11. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Seite. Diese Cookies:

Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Cookies.

12. Kontaktformular

Beim Ausfüllen des Kontaktformulars auf unserer Website stellen Sie uns freiwillig Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht) zur Verfügung, damit wir Ihre Anfrage beantworten können. Diese Daten werden gemäß dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.

13. WhatsApp

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren:

14. Minderjährige

Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen. Bei Familienverfahren, die Minderjährige betreffen, werden die Daten von deren Eltern oder gesetzlichen Vertretern bereitgestellt und autorisiert.

15. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit Angabe des Aktualisierungsdatums veröffentlicht. Wir empfehlen, diese Erklärung regelmäßig zu überprüfen.

16. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt, können Sie eine Beschwerde einreichen bei:

Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (ANTAI)

Dirección de Protección de Datos Personales

Website: www.antai.gob.pa

17. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

SOLARGRID PANAMA, S.A.

E-Mail: info@nextchapterpanama.com

Anschrift: Playa Coronado, Miramar, Vía número 8, Provincia de Panamá Oeste, República de Panamá