← Powrót do Next Chapter Panama

Regulamin

SOLARGRID PANAMA, S.A. (Next Chapter Panama)

Uwaga: W przypadku rozbieżności między tym polskim tłumaczeniem a hiszpańską wersją oryginalną, wersja hiszpańska jest prawnie wiążąca.
Ostatnia aktualizacja: 28 stycznia 2026
Obowiązuje od: daty publikacji

1. Dane Usługodawcy

Nazwa firmy: SOLARGRID PANAMA, S.A.

Nazwa handlowa: Next Chapter Panama

Rejestracja: Registro Público de Panamá

Adres: Playa Coronado, Miramar, Vía número 8, Provincia de Panamá Oeste, República de Panamá

E-mail: info@nextchapterpanama.com

Strona: www.nextchapterpanama.com

2. Przedmiot Umowy

Niniejszy Regulamin określa zasady współpracy między SOLARGRID PANAMA, S.A. (dalej "Usługodawca" lub "Next Chapter Panama") a osobami fizycznymi lub prawnymi (dalej "Klient"), które korzystają z usług oferowanych za pośrednictwem strony www.nextchapterpanama.com lub innych kanałów komunikacji.

Zlecając nasze usługi, Klient oświadcza, że zapoznał się z niniejszym Regulaminem, zrozumiał go i w pełni akceptuje.

3. Oferowane Usługi

Next Chapter Panama oferuje następujące usługi doradcze i wsparcia:

3.1 Usługi Relokacyjne

3.2 Usługi Tłumaczeniowe

3.3 Wycieczki Orientacyjne

WAŻNA INFORMACJA: Usługi prawne (porady prawne w sprawach imigracyjnych, zakładanie firm, weryfikacja umów itp.) są świadczone wyłącznie przez licencjonowanych panamskich prawników, którzy działają na własną odpowiedzialność zawodową. Next Chapter Panama pośredniczy w kontakcie z tymi specjalistami, ale nie świadczy usług prawnych bezpośrednio.

4. Zawarcie Umowy

Umowa między Usługodawcą a Klientem zostaje zawarta, gdy:

  1. Klient zgłasza zapotrzebowanie na konkretną usługę przez dostępne kanały komunikacji;
  2. Usługodawca przesyła szczegółową wycenę lub propozycję;
  3. Klient wyraźnie akceptuje propozycję; oraz
  4. Dokonana zostaje uzgodniona zaliczka (jeśli dotyczy).

Akceptacja może nastąpić pisemnie, przez e-mail lub wiadomość WhatsApp.

5. Ceny i Płatności

5.1 Waluta

Wszystkie ceny podawane są w dolarach amerykańskich (USD), oficjalnej walucie Republiki Panamy.

5.2 Wycena

Ceny są przekazywane Klientowi w formie wyceny przed zleceniem jakiejkolwiek usługi. Ceny zawierają podatek ITBMS, jeśli dotyczy.

5.3 Akceptowane Metody Płatności

5.4 Warunki Płatności

W zależności od usługi może być wymagane:

6. Obowiązki Klienta

Klient zobowiązuje się do:

7. Obowiązki Usługodawcy

Usługodawca zobowiązuje się do:

8. Ograniczenie Odpowiedzialności

8.1 Decyzje Urzędowe

Usługodawca NIE gwarantuje uzyskania wiz, pozwoleń na pobyt, kont bankowych ani innych spraw urzędowych, ponieważ decyzje te należą wyłącznie do właściwych organów Republiki Panamy.

8.2 Usługi Prawne

Usługi prawne są świadczone przez niezależnych prawników licencjonowanych w Panamie. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy, zaniedbania lub niewłaściwe postępowanie tych specjalistów, którzy działają na własną odpowiedzialność zawodową i ubezpieczenie.

8.3 Informacje Przekazane przez Klienta

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za odmowy, opóźnienia lub problemy wynikające z nieprawdziwych, niekompletnych lub niedokładnych informacji przekazanych przez Klienta.

8.4 Zmiany w Przepisach

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w przepisach, wymaganiach lub procedurach, które nastąpią w trakcie świadczenia usługi i są poza jego kontrolą.

8.5 Limit Odpowiedzialności

W każdym przypadku maksymalna odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do kwoty faktycznie zapłaconej przez Klienta za daną usługę.

9. Prawo do Odstąpienia

Zgodnie z panamską Ustawą o Ochronie Konsumentów (Ley 45 de 2007):

10. Ochrona Danych Osobowych

Przetwarzanie danych osobowych reguluje nasza Polityka Prywatności, sporządzona zgodnie z panamską Ustawą o Ochronie Danych Osobowych (Ley 81 de 2019).

11. Własność Intelektualna

Wszystkie treści na stronie www.nextchapterpanama.com, w tym teksty, obrazy, logo, projekty i oprogramowanie, są własnością SOLARGRID PANAMA, S.A. lub jej licencjodawców i są chronione prawem własności intelektualnej Republiki Panamy oraz stosownymi umowami międzynarodowymi.

12. Prawo Właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Panamy, w szczególności:

13. Jurysdykcja

W przypadku sporów wynikających z niniejszego Regulaminu strony poddają się jurysdykcji sądów Republiki Panamy, z wyraźnym zrzeczeniem się jakiejkolwiek innej właściwości, która mogłaby im przysługiwać.

14. Rozwiązywanie Sporów

Przed skierowaniem sprawy do sądu strony zobowiązują się do podjęcia próby polubownego rozwiązania sporu w drodze bezpośrednich negocjacji. Klient może również składać skargi do panamskiego Urzędu Ochrony Konsumentów (ACODECO).

15. Postanowienia Końcowe

15.1 Zmiany

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie. Zmiany będą publikowane na stronie internetowej i wchodzą w życie z dniem publikacji. Umowy już zawarte podlegają postanowieniom obowiązującym w momencie ich zawarcia.

15.2 Klauzula Salwatoryjna

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc i skuteczność.

15.3 Cesja

Klient nie może cedować swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy.

15.4 Komunikacja

Wszelka korespondencja dotycząca niniejszego Regulaminu powinna być kierowana na adres: info@nextchapterpanama.com

Kontakt w sprawie Regulaminu:

SOLARGRID PANAMA, S.A.

E-mail: info@nextchapterpanama.com

Adres: Playa Coronado, Miramar, Vía número 8, Provincia de Panamá Oeste, República de Panamá